تجمع مجموعة Citizen AN3714 Gradation Tsuno أربع مينا متدرجة الألوان في ساعة كرونوغراف كوارتز Bullhead مدمجة مقاس 38 مم. يأتي طراز AN3714-50H باللون الرمادي، وAN3714-68L باللون الأزرق، وAN3714-76W باللون الأخضر، وAN3714-84Z باللون الأحمر. تشترك جميعها في الهيكل وآلية Calibre 0510 والسعر الياباني البالغ 29,700 ين، لذا فإن الاختيار يقتصر بشكل أساسي على اللون.
يعود هذا التصميم إلى ساعة Citizen Chronograph Challenge Timer الصادرة عام 1973، مع أزرار ضغط مرتفعة على الهيكل تشبه القرون. هذه إصدارات قياسية من المقرر طرحها في 15 أكتوبر 2026 في اليابان. لم يتم تأكيد حصة الإمارات العربية المتحدة أو أسعار التجزئة.
| المرجع | المينا | المواصفات المشتركة / السعر في اليابان | ||
|---|---|---|---|---|
| AN3714-50H | رمادي | 38 × 11.7 مم | كوارتز 0510 | 29,700 ين ياباني |
| AN3714-68L | أزرق | 38 × 11.7 مم | كوارتز 0510 | 29,700 ين ياباني |
| AN3714-76W | أخضر | 38 × 11.7 مم | كوارتز 0510 | 29,700 ين ياباني |
| AN3714-84Z | أحمر | 38 × 11.7 مم | كوارتز 0510 | 29,700 ين ياباني |
AN3714-50H هو الخيار أحادي اللون
يُعد طراز AN3714-50H الرمادي الإصدار الوحيد الذي لا يضيف عقرب كرونوغراف بلون ذهبي. ويجعل مينا الساعة، والمقياس الخارجي الداكن، والهيكل الفولاذي من تصميم أزرار الضغط غير التقليدي الحدث البصري الرئيسي. وهو الخيار الأكثر أمانًا إذا كنت تحب شكل Tsuno ولكنك لا تريد أن يطغى اللون عليه.
الأزرق والأخضر والأحمر يضيفون لمسة دافئة
يستخدم طراز AN3714-68L تدرجًا أزرقًا زاهيًا، بينما يأتي طراز AN3714-76W باللون الأخضر، ويتحول طراز AN3714-84Z إلى الأحمر الداكن. تمنح Citizen هذه الطرز الثلاثة عقرب كرونوغراف بلون ذهبي، مما يغير المينا أكثر مما توحي به جداول المواصفات المشتركة. يُعد الأزرق الخيار الرياضي الأوضح، والأخضر هو الأكثر غرابة، والأحمر يميل أكثر إلى الطابع الكلاسيكي.
آلية Calibre 0510 تحافظ على بساطة التصميم
تستخدم جميع الطرز الأربعة آلية Citizen Calibre 0510 التي تعمل بالبطارية. تُقدر Citizen دقتها بـ ±20 ثانية في الشهر مع عمر بطارية تقريبي يبلغ عامين. يقيس الكرونوغراف بزيادات قدرها ثانية واحدة لمدة تصل إلى 12 ساعة، ويحتوي التاريخ على وظيفة تصحيح سريع.
يبلغ عرض الهيكل 38 مم وسمكه 11.7 مم، مع زجاج بلوري كروي، وسوار من الفولاذ المقاوم للصدأ، ومقاومة للماء حتى 5 بار. هذا العرض المدمج هو الرقم المفيد. أما التنازل فهو واضح بنفس القدر: الزجاج البلوري العادي ومقاومة 5 بار متواضعان مقارنة بساعة Eco-Drive Tsuno Chrono Racer الأغلى.
ما ينجح
- يحافظ الهيكل مقاس 38 مم على تصميم Bullhead مدمج.
- أربعة ألوان للمينا يجعلون الاختيار بصريًا بحق.
- الكرونوغراف لمدة 12 ساعة أكثر فائدة من عداد 30 أو 60 دقيقة.
التنازلات
- الزجاج البلوري هو الجزء العادي من المواصفات.
- مقاومة الماء حتى خمسة بار كافية للاستخدام اليومي، وليست ميزة بارزة لساعة رياضية.
- تستخدم الآلية بطارية تقليدية بدلًا من Eco-Drive.
السعر والتوافر في الإمارات العربية المتحدة
تسرد Citizen اليابان كل مرجع بسعر 29,700 ين ياباني شاملًا الضريبة. وبسعر صرف JPY/AED المؤرخ المسترجع في 11 أكتوبر 2026، يبلغ ذلك حوالي 689.07 درهم إماراتي. هذا تحويل تقديري، وليس سعر تجزئة رسميًا في الإمارات، أو تكلفة وصول، أو خصم.
لم يتم تأكيد حصة الإمارات العربية المتحدة ومخزون WristBear. المسار الصادق اليوم هو مجموعة Citizen المستمرة بدلًا من صفحة منتج دقيقة معروضة على أنها متوفرة محليًا.
الحكم: الرمادي للتحفظ، والأخضر للشخصية
يُعد AN3714-50H أسهل إصدار للارتداء لأن تصميمه أحادي اللون يترك تصميم هيكل Bullhead يتحدث. ويُعد AN3714-76W خيارًا أكثر إثارة للاهتمام لأن التدرج الأخضر وعقرب الكرونوغراف بلون ذهبي يتناسبان مع الشكل الكلاسيكي دون أن يصبحا متوقعين. الأزرق هو الخيار الملون الآمن؛ والأحمر هو الأكثر جرأة.
اختر أيًا منها لتصميم Tsuno المدمج مقاس 38 مم، ليس لأن الزجاج أو تصنيف مقاومة الماء يتفوق على الساعات الرياضية الحديثة. الخطوة التالية: تصفح مجموعة Citizen الحالية في WristBear بينما يظل التوافر المحلي لمجموعة AN3714 غير مؤكد.
المصادر
المصادر والتحقق
- Citizen هونغ كونغ AN3714-50H: مواصفات المرجع الدقيقة وصور المنتج الرسمية.
- Citizen هونغ كونغ AN3714-68L: مواصفات المرجع الدقيقة وصور المنتج الرسمية.
- Citizen هونغ كونغ AN3714-76W: مواصفات المرجع الدقيقة وصور المنتج الرسمية.
- Citizen هونغ كونغ AN3714-84Z: مواصفات المرجع الدقيقة وصور المنتج الرسمية.
- صفحات المراجع الدقيقة لـ Citizen هونغ كونغ: المواصفات باللغة الإنجليزية وصور المنتج الرسمية.
- تم التحقق من المواصفات وسعر التجزئة في 11 أكتوبر 2026. لم يتم تأكيد أسعار الإمارات العربية المتحدة وحصتها وتوافرها.
